En utilisant le site Internet de DOMUS ANTIQUA HELVETICA, Section de Genève (en abrégé DAH-GE), vous acceptez l’enregistrement, le traitement et l’utilisation des données que vous mettez à notre disposition conformément à la déclaration de protection des données mise en ligne. La saisie de données personnelles ou professionnelles sur le site Internet de DAH-GE est volontaire.

Remarques générales
Il est important pour nous de traiter les données de manière responsable et conforme à la loi. Nous respectons à tout moment le droit suisse de la protection des données ainsi que, dans la mesure où il est applicable, le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
Les données que vous nous transmettez sont traitées de manière confidentielle et sont utilisées exclusivement dans le cadre de la réalisation des objectifs de notre association.
Le comité et le secrétariat de DAH-GE sont responsables du traitement des données liées à la section, sauf indication contraire.
Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez vous adresser à notre responsable de la protection des données par courriel ou par courrier. Elle est joignable à l’adresse suivante

DOMUS ANTIQUA HELVETICA, Section de Genève
Responsable de la protection des données Cosima Trabichet-Castan
Téléphone 058 558 01 00
courriel info[at]domusgeneve.ch

Enregistrement et traitement des données personnelles
Nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre de la gestion de notre base de données des membres ou de l’exploitation et de l’utilisation de notre site web et des applications qui y sont liées (formulaires d’inscription, de contact, etc.). Dans la mesure où vous nous transmettez des données personnelles de tiers (p. ex. NextGen), nous partons du principe que les personnes concernées ont donné leur accord.

But du traitement des données
Nous traitons vos données personnelles aux fins suivantes :
– Saisie et mise à jour de notre base de données des membres
– Communication des mises à jour à la centrale de DAH au niveau Suisse
– Réponse à vos demandes envoyées par courriel ou via le formulaire de contact ou de commande
– Envoi de la correspondance de l’association ainsi que des ouvrages que vous avez commandés
– Inscription et réalisation d’événements et de voyages organisés par DAH-GE
– Garantie du fonctionnement de notre site web et des applications qui y sont liées
– Évaluations pour l’amélioration de notre offre, ainsi que
– Remplir nos obligations légales en Suisse et à l’étranger.

Lorsque vous nous faites parvenir vos données personnelles et celles relatives à votre demeure ou que vous communiquez avec nous par courriel ou via le formulaire de contact ou de commande, vous consentez à la saisie, au traitement et à l’enregistrement de vos données dans le but indiqué. Les données qui nous sont communiquées ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement, sous réserve du paragraphe suivant.

Transmission de données et transfert de données
Dans le cadre des objectifs susmentionnés et des activités de notre association, nous sommes autorisés à communiquer vos données personnelles et celles relatives à votre demeure à des tiers qui nous soutiennent dans la réalisation des objectifs de l’association (p. ex. fournisseurs de services informatiques, prestataires de services informatiques).

Durée de conservation des données personnelles
Nous traitons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins poursuivies par le traitement ou pour l’accomplissement de nos tâches en rapport avec votre adhésion ou votre demeure, ainsi que conformément aux obligations légales de conservation et de documentation.
En principe et dans la mesure du possible, dès que vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées, nous les supprimons ou les rendons anonymes. En cas d’obligation de conservation plus longue, nous limitons le traitement dans la mesure du possible.

Communication par courriel
En nous communiquant votre adresse e-mail, vous acceptez expressément que nous vous envoyions des informations et invitations par courriel. Vous pouvez révoquer votre consentement en tout temps, par courriel ou par courrier postal.

Services de tiers
Cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il refuse les cookies, qu’il les enregistre uniquement pour une session ou qu’il les supprime prématurément. La plupart des navigateurs sont préréglés de manière à accepter les cookies. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

Server-Log Files
Lors de l’accès à notre site web, des fichiers journaux standard du serveur web (Server-Log Files) sont créés, en particulier avec les indications suivantes, en vue d’une représentation technique sans erreur et de l’optimisation de notre site web : Adresse IP, date et heure, y compris le fuseau horaire, demande du navigateur, y compris l’origine de la demande (référent), système d’exploitation utilisé, y compris l’interface utilisateur et la version, navigateur utilisé, y compris la langue et la version, quantité de données transmises. Les fichiers journaux du serveur web ne peuvent pas être attribués à des personnes précises.

Google Web Fonts
Notre site web utilise ce que l’on appelle les Google Web Fonts pour la représentation uniforme des polices de caractères. Si votre navigateur supporte les polices web, votre ordinateur utilise une police standard.

Autres services de tiers.
Nous pouvons utiliser Google Analytics, Google Maps et des plugins sociaux ou similaires sur notre site web. Dans la mesure où nous proposons des présences sur les médias sociaux, vous les utilisez en accord avec les directives des différents fournisseurs de médias sociaux.

Courriels
Pour des raisons techniques, nos courriels ne sont pas toujours transmis de manière cryptée.

Sécurité des données
Nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé et toute utilisation abusive. La mise à disposition de données personnelles via Internet comporte toutefois toujours des risques et aucun système technologique n’est à l’abri de manipulations ou de sabotages.

Droits des personnes concernées
Vous avez des droits concernant vos données personnelles traitées par DAH-GE, que vous pouvez exercer dans certaines circonstances. Ces droits sont :
– obtenir des informations sur vos données personnelles et sur certains aspects du traitement ;
– demander la rectification de vos données personnelles ;
– demander la suppression de vos données personnelles (« droit à l’oubli ») ;
– demander la limitation du traitement de vos données personnelles ; et
– de vous opposer au traitement de vos données personnelles.
L’exercice de tels droits suppose généralement que vous prouviez clairement votre identité (par exemple, par la copie d’une pièce d’identité, si votre identité n’est pas claire ou ne peut pas être vérifiée autrement).
Les violations du droit de la protection des données peuvent être invoquées par la voie juridique ordinaire ou par le biais d’une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Clause de non-responsabilité
Les contenus du site Internet (www.domusgeneve.ch ou http://www.domusgeneve.com) sont élaborés et mis à jour avec le plus grand soin. DAH-GE ne peut toutefois pas garantir l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus mis à disposition.

Modification de la déclaration de protection des données
Cette déclaration de protection des données peut être adaptée à tout moment et sans préavis par le comité de DAH-GE. La version actuelle de la déclaration de protection des données, publiée sur ce site Internet, fait foi.

valable à partir du 1er septembre 2023